إتخاذ القرار في الصينية

• 决定
• 决策制定

• عملية التخطيط لإتخاذ القرار    过程決策程式图法
• اتخاذ القرار    决策
• حمل على إتخاذ قرار    决定; 判定

أمثلة

1. لقد صعبتم الأمر على الحكام في إتخاذ القرار
   你们令到评委们很难评出赛果
2. فهو عملك , سيدي إذا حاول فك تلك الشفرات اللعينة حتي أستطيع إتخاذ القرار الصحيح
   那就破解海军密码 让我做出正确决定
3. تم إتخاذ القرار عقب إستعراض الباراثيون طبقاً للبرنامج القائم لاستعراض المواد الكيميائية التابع للسلطة الأسترالية القطرية لتسجيل المواد الكيميائية الزراعية والبيطرية والذي أثبت الفشل في الوفاء بشروط (NRA)، والتي تشترط ألا يضر الاستخدام المستمر لمنتجات الباراثيون طبقاً للتوصيات الخاصة باستخدامها أياً من البشر أو البيئة.
   这是根据澳大利亚农用和兽用化学品注册管理局(NRA)现有化学品评估方案，对于对硫磷进行评估后做出的决定，因为该评估不能使NRA确信,按照推荐的用途继续使用对硫磷产品将不会危及人或环境，。